http://hanaseru-online.com/russia_kouza/kaiwakouza/index.htmlНашёл сайт для японцев, изучающих русский язык.
Примеры диалогов:
- Здравствуйте, господин Судзуки!
(こんにちは、鈴木さん!)
- Здравствуйте, Анна Петровна. Как дела?
(こんにちは、アンナ・ペトゥロブナ。お元気でしょうか。)
- Спасибо, хорошо. А у Вас как?
(有難う。おかげさまで。で、あなたは?)
- Спасибо, у меня тоже хорошо.
(有難う。私もおかげさまで。)
- До свидания, господин Судзуки.
(さようなら、鈴木さん。)
- До свидания, Анна Петровна. Берегите себя!
(さようなら、アンナ・ペトゥロブナ。体に気をつけてね!)
...
Читать дальше »